The bounty of fresh summer blueberries is perfect in this lemon-flavored cornmeal cake, a favorite of food writer and blogger Sarah Lemon.